La loutre est bien là...